Ter Guns N’ Roses e Terminator no mesmo contexto era o sonho húmido de qualquer imberbe do início dos anos 90 do século passado. A passagem da infância para a adolescência fazia-se a passos largos e a música e o cinema eram factores essenciais nessa importante passagem do tempo. Esta “You Could Be Mine” era um dos exemplos disso mesmo. Carregada de feromonas masculinas, a canção distalava tudo o que de bom e mau havia no hard rock. Guitarras do inferno, baterias poderosas e letras misógenas. Aliado a isto tudo temos a figura de Arnold Schwarzenneger como o Exterminador Implacável.
Curiosamente a música não tinha sido a primeira escolha para fazer parte do filme. Cameron e a sua equipa de produção tinham pensado em “I Wanna Be Sedated” dos Ramones porém já havia duas referências aos Guns no filme: t-shirt da banda L.A. Guns (primeira encarnação dos Guns N’ Roses) e o T-800 a sacar uma caçadeira dentro de uma caixa de rosas). Eram refêrencias a mais para deixar a banda de Axl e Slash de fora e James Cameron acabaria por fazer a escolha acertada encaixando “You Could Be Mine” dando ainda mais músculo ao filme.
Hasta La Vista, Baby