emmy Curl – Pastoral 2.0 (2026)

“Ouver” o trabalho de emmy Curl é um mergulho nas águas límpidas da Cultura, ainda por cima agora que se estreia a cantar em Mirandês. E um bálsamo em tempos sombrios e acelerados que exigem paragens para pensamento.

Quando o mundo está mergulhado numa espiral de acelerada loucura, cujo alcance é ainda indeterminado, é maravilhoso e revolucionário saber que existem focos de resistência, também no plano artístico. Símbolo de contracorrente e de trajeto marcado pela singularidade, emmy Curl, nome de guerra de Catarina Miranda, Prémio José Afonso no ano passado, apresenta Pastoral 2.0, obra de filigrana musical que nos faz parar para “ouver” e pensar.

O Mirandês, cujo reconhecimento como língua pelo Parlamento já tem 28 anos, ganha protagonismo numa regravação da música tradicional “Romance da Lhoba” (gravado pelos Gaiteiros de Lisboa em 1995, então com a colaboração de José Mário Branco, mas também pelos Galandum Galundaina, dez anos mais tarde). O disco inclui ainda uma bela versão da belíssima “Lembra-me um sonho lindo”, de Fausto Bordalo Dias, no tom encantatório que cruza as diversas canções. Aqui estão as indeléveis marcas nortenhas e celtas, sem que se percam de vista outros territórios como ritmos techno ou sons de guitarra elétrica a piscar o olho a uma onda mais jazzística.

O álbum – espécie de continuação do anterior, intitulado Pastoral -, do qual o tema “Encanto” foi o primeiro single divulgado, é uma comovente coleção de emoções mágicas, sublime homenagem ao feminino com produção e orquestração da própria artista, ao lado de Andreas Sidenius, seu parceiro e com quem criou a editora independente Exemplar Discos. No fundo, esta vai funcionar como prolongamento do laboratório cultural independente Escola Normal, com atividade no Porto e no Funchal, para “registo e documentação do desenvolvimento cultural em Portugal e nas regiões ibéricas”.

Mas nem só de música vive o projeto de emmy Curl – há homenagens ao interior desprezado e despovoado do país, assim como inspirações artesanais em cada produção, numa linha que engloba joalharia, presença visual nos diferentes palcos, figurinos e a imaginação em cada clip de vídeo. Contado pela própria artista na sua página de Instagram, a propósito do mais recente single, “Vale de Nogueira”: “Foi costurado por mim e os acessórios impressos em 3D (na matéria de plástico de milho biodegradável) e modelados em Nomad e Blender. O figurino é inspirado nos caretos e nas feiticeiras. A personagem representa um cientista/alquimista do futuro que procura projetar na matriz um interior onde mais crianças nasçam junto à natureza virgem de uma aldeia.”

Recheado de pérolas sonoras, Pastoral 2.0 é a sequência perfeita de um percurso que agora cumpre duas dezenas de anos, talhado com requinte e profundidade. E vai deixar marcas no país (e não só…) nos próximos tempos – vejam o que já está anunciado, depois das presenças em Gouveia, a 12, no Festival Fogo Vivência, e a 25, no Montijo (Casa da Música Jorge Peixinho):