\Estávamos em 1969. Gainsbourg e Birkin eram ainda amantes de fresco e já Serge destilava cinismo em relação à possibilidade do amor. São várias as canções de Jane Birkin /Serge Gainsbourg onde esse feeling se insinua, sendo a «Je T’aime (Moi Non Plus)» apenas a mais conhecida. Em «L’Anamour», Serge retoma o mesmo tema de uma forma menos polémica mas talvez mais eloquente: «eu amo-te e tenho medo / de me perder / e lanço as sementes / de papoilas nas pedras da calçada / do não amor ».