Quem caminhar pelos mercados de Fulton Street, em Brooklyn, não consegue evitar a música que sai das colunas dos vendedores de discos pirateados. Sentados numa cadeira de praia, negros barrigudos de tshirt e caps dos yankees batem o chinelo de couro ao som de grandes êxitos da soul music norte-americana. Por cada vez que passa “September” dos Earth Wind and Fire ou “And The Beat Goes On” dos The Whispers, já se ouviu “Walk on By” de Dionne Warwick pelo menos duas vezes. Não dá para escapar – e não é algo que se queira escapar.
É, afinal, uma canção que pertence a todos. De Isaac Hayes aos The Stranglers, passando por Cyndi Lauper a Seal, é um dos temas com mais versões de sempre. Afinal, quem já teve o coração partido conhece este “foolish pride”: “So let me hide / The tears and the sadness you gave me / When you said goodbye / Walk on by (don’t stop)”