No ano em que Kurt Cobain morreu e deixou toda uma geração órfã, os Offspring apareceram com o seu terceiro álbum de originais, Smash. Este foi o disco que catapultou em definitivo estes californianos, que existiam já desde 1984. O ano a que nos referimos é 2004.
Do grande álbum que se revelou, “Self Esteem” acabou por se tornar numa das mais emblemáticas canções que fazia a juventude da altura, fiel ao legado de camisas de flanela deixada por Cobain, saltar e desenvolver o mosh. Não havia noite em que não se ouvia esta malha em bares tão míticos como o Rookie, no Bairro Alto, ou o Johnny Guitar, em Santos. Os anos 90 aqui, com bandas como os Offspring ou os Green Day, teve um novo fôlego depois da trágica interrupção da confortável depressão liderada pelo líder dos Nirvana.