Raimundo Fagner é um artista brasileiro bastante ignorado em Portugal. A sua extensa obra nunca teve qualquer visibilidade digna de registo em solo luso, mas em 1981, quando o seu álbum Traduzir-se foi lançado, eu pasmei ao conhecer aquele que para mim era, até esse momento, um ilustre desconhecido. A canção que encerra o disco foi a escolhida para Canção do Dia de hoje, e se você a ouvir atentamente perceberá tratar-se de um tema fantástico, não só pela musicalidade (de primeira água), como pelo poema de Ferreira Gullar, que talvez deva um pouco do seu conteúdo à pluralidade fragmentária de Pessoa.
